続き(2/2)
目次
メリット
ドラマで英語学習のメリットはこちらです。
ドラマは日常会話の宝庫
非日常なことが多い映画と違って、ドラマには日常が描かれている場面が多いので、実用的な会話を学べます。ネイティブの自然な言い回しをドラマで学び、そのまま使って相手を「おっ、この人、話せるな!」と驚かせることができます。
例.「look, it's my first paycheck!!(見て、私の初給料よ!)」など。("Friends"より)
スラング
英語でよく使われるスラングが、ドラマには満載です。実際のシチュエーションと共に覚えると良いです。友達同士の会話のシーンなどから、生のスラングが学べます。
区切りが30分程度で短い
海外ドラマは30分前後の物が多いので、ちょっとした隙間時間にみるのにぴったりです!長すぎないので続けやすいです。
耳が慣れる(リスニング力UP!)
ドラマを楽しんで見ているうちに、気付いたら耳が慣れます。はじめはネイティブのスピードの速さに苦労していても、ふと気が付くと「ネイティブの英語スピードに耳がついていけるようになってる!」という状態に、自然となります。
キャラクターごとの英語
キャラクターごとの口ぐせや、選ぶ英語にバリエーションがあって、英語の引き出しが増えます。日本語でもそうだと思うのですが、人によってよく使う相槌や口癖が違いますよね?ドラマは、キャラクターごとに特徴を持たせ、ストーリーを面白くするために、わざと口癖を作ったりしているので、それぞれのキャラクターの言い方から学べるのはドラマ学習ならではかと!
例. "Friends" のJoeyが、綺麗な女性に会う度に言う、 "How you doing?" など。
用途によって選べる
動画配信サービスの普及で、数多くの海外ドラマの中から、好きな物を選んで、簡単に視聴できるようになりました。なので、習いたい英語の用途によって、ドラマを選ぶこともできるのです。例えば、英語を学校で使うために勉強しているならティーンエージャーもの、ビジネスで使う必要があるならビジネスシーンが多く出てくるものという風に選びます。
注意点
注意点というほどでもないかもしれませんが、ドラマで学ぶときに意識すると良いことです。
アメリカ英語?イギリス英語?それ以外?
どこ英語を学習したいのか、意識するとGOODです。例えば、アメリカ英語とイギリス英語では、使う単語も、スラングも、文化も違います。せっかくイギリスのドラマを見て覚えた英語をアメリカで使ったら、通じなかったということも。もちろん、毎回こだわりすぎることはないですが、初心者のうちは、英語を学ぶときに自分はどこの英語を学びたいか、少し意識しておくと効率的です。選んだ海外ドラマがどこの英語で話されているかを意識しておくとよいでしょう。
英語に敬語はないけど・・・
英語には敬語はないですが、会議で話すときのような公式な場での英語と、友達と話すときのようなくだけた英語との違いは存在します。ドラマの英語を真似するときには、使われていたTPOまで意識して真似できると○です。
ドラマを7年間見続けた結果・・・
海外ドラマを見始めて、はや7年。海外ドラマにハマり、世界が広がりました。自分の部屋にいながら、別の国の日常生活を垣間見ることができるのが本当に楽しくて・・・!ベトナムでひとり暮らしをしていた頃は、朝起きたらNetflixをつけ、1・2エピソード見てから仕事に行き、仕事から帰ったら、まずはNetflixをつけて、家事をしている間も食事中もシャワー中もつけっぱなしで、寝るまで見ているという日もよくありました。
そんな生活を続けた結果、英語のリスニングで困ることはほぼなくなりました。ネイティブ同士のテンポの早い会話でも、単語がわからなくて理解できないことはあっても、スピードが早すぎて理解できないことは、ほとんどありません。どんなに忙しくても、ドラマを見る習慣だけは、欠かせなかったからです。(もはや趣味です。)
家にいる時間が多い今こそ、海外ドラマで英語耳になってみては?!